Guia de viagem para Cusco 2025
Outrora a capital do poderoso Império Inca, Cuzco (também conhecida como Cusco) possui um charme único que é difícil de expressar em palavras. Igrejas requintadas, museus fantásticos e ruas estreitas de paralelepípedos no centro histórico merecem pelo menos alguns dias de exploração. Acrescente a isso as impressionantes ruínas incas dentro da cidade e nas colinas circundantes, e você terá a receita para a magia da viagem. Explore nosso melhor Guia de Viagem de Cusco.
Festivais culturais ao longo do ano, incluindo Señor de los Temblores, Corpus Christi e Inti Raymi, destacam a herança hispano-indígena da região. Eles também ilustram a renovação contínua das antigas tradições andinas da comunidade. Esta cidade fascinante e rica em história certamente será um dos lugares mais memoráveis em que você já esteve.
Clima e Tempo
O clima montanhoso da cidade de Cusco tem duas estações distintas: estação chuvosa e estação seca. O clima varia de temperado a frio durante todo o ano. A geografia montanhosa da região de Cusco possui uma grande variedade de microclimas. As temperaturas variáveis são geralmente determinadas pelo nível de elevação. O clima pode ser quente nos vales, tornando-se úmido à medida que se aproxima da Amazônia e gelado nas planícies de altitude. Geralmente, conforme você sobe a altitudes mais elevadas, a temperatura cai.
Estação Chuvosa
A estação chuvosa em Cusco vai de dezembro a março e coincide com o verão na América do Sul. As tempestades são imprevisíveis, embora as chuvas fortes sejam geralmente breves e episódicas. Janeiro e fevereiro normalmente recebem mais chuvas. Céus nublados são típicos durante a estação chuvosa, mas você pode esperar uma bem-vinda mancha de sol em alguns dias. As temperaturas médias são de cerca de 60 °F (16 °C) durante o dia e 46 °F (8 °C) à noite.
Estação Seca
A estação seca vai de abril a novembro, coincidindo com o inverno na América do Sul. Durante esses meses em Cusco, o tempo é tipicamente lindo e ensolarado. A temperatura média diurna é de cerca de 65 °F (18 °C), mas se você estiver sob a luz direta do sol, pode sentir muito mais calor. À noite, sem cobertura de nuvens para criar um efeito de isolamento, a temperatura cai para 25 °F (4 °C).
Melhor época para visitar
Há vantagens em visitar Cusco durante cada estação, assim como algumas desvantagens.
A estação chuvosa é um momento agradável para estar em Cusco porque há muito menos turistas e multidões. No entanto, durante a Semana Santa, muitos peruanos tiram férias e a cidade fica mais cheia do que o normal. Atrasos de viagem relacionados ao clima são mais comuns, especialmente em janeiro e fevereiro, quando chove mais.
A estação seca é a época mais popular para visitar Cusco. As condições climáticas nos Andes costumam ser ensolaradas, com poucas chances de chuva, mas as atrações tendem a ficar lotadas. É também um momento perfeito para caminhadas.
Geografia e mapa
Cusco está localizada no vale de Huatanay, no sudeste do Peru, e cercada por picos andinos. A cidade é a capital da província e região de Cusco. É o principal centro de turismo no Peru e ponto de partida e chegada para clientes de Machu Picchu.
- POPULAÇÃO: ~497.000
- ELEVAÇÃO: 11.155 pés (3.400 metros)
História pré-colonial
A cidade de Cusco representa a soma de centenas de anos de fusão indígena e cultural ao longo dos Andes do sul do Peru. Escavações na bacia de Cusco descobriram artefatos e templos da antiga Cultura Killke que datam de 900 d.C.
A civilização Inca começou a se desenvolver como uma cidade-estado em 1200 d.C., primeiro coexistindo e gradualmente absorvendo grupos étnicos vizinhos. As tradições orais incas registradas após a conquista espanhola lembram Manco Capac como o primeiro rei inca.
A expansão do Império Inca não começou até 1438, sob o reinado de Pachacutec-Cusi Yupanqui, cujo nome significa “agitador de terra”. Os incas chamavam suas terras de Tawantinsuyu, que se estendiam por grande parte da América do Sul. Eles usaram a capital imperial de Cusco para impor controle político, religioso e administrativo.
O traçado retilíneo das ruas de Cusco é um legado inca. Pachacutec ordenou a seus súditos que reconstruíssem a cidade na forma de um puma. Os rios Saphi e Tullumayo foram canalizados para controlar as inundações e formaram os contornos do corpo do puma (os rios continuam a correr no subsolo), seus lombos centrados em Qorikancha e sua cabeça representada por Sacsayhuaman. Sacsayhuaman tem vista para a cidade e foi construída com pedras gigantes. Esta área de Cusco era reservada para a elite. Você ainda pode distinguir áreas que foram designadas para agricultura, artesanato e indústria.
História pós-colonial
Francisco Pizarro e soldados espanhóis desembarcaram nas costas do Império Inca em 1531, marcando assim o começo do fim para os Incas. Para uma recontagem cativante da conquista e colapso do Império Inca, junte-se a qualquer um de nossos passeios para uma história abrangente da herança e cultura inca.
Seguindo os anos após a queda do Império Inca em 1533, os espanhóis assumiram o controle de Cusco. Muitos palácios e templos incas foram derrubados. No entanto, a parte mais interessante da história de Cusco é o número de edifícios históricos cujas fundações são da arquitetura inca original. Além disso, após o devastador terremoto de magnitude 7,0 de 1950, a maioria das construções incas sobreviveu, visto que o terremoto transformou principalmente a arquitetura colonial espanhola em escombros.
Os edifícios históricos são agora uma mistura muito interessante da fundação Inca e o restante do edifício é composto por igrejas e Casonas de estilo espanhol. O Mosteiro de Santa Clara, o Palácio do Arcebispo e o Palácio Nazarenas (antigo convento, hoje hotel 5 estrelas) são exemplos de edifícios com longos trechos de muralhas incas que hoje estão expostos para serem admirados.
Coisas para fazer
Praça das Armas
A Plaza de Armas é o coração cultural de Cusco. Na época inca, a praça chamava-se Huacaypata e era o palco principal dos rituais mais importantes do Império Inca. Tem muito significado histórico para os peruanos porque Túpac Amaru e outros heróis da independência foram executados aqui. Hoje, a Plaza de Armas exemplifica a arquitetura híbrida da cidade, onde histórias pré-colombianas, coloniais e modernas se sobrepõem umas às outras. Alinhando a praça estão vários restaurantes e bares que são perfeitos para passar uma tarde relaxante observando as pessoas enquanto você se ajusta à altitude.
Bairro San Blas
A pitoresca Plazoleta San Blas abriga a Igreja de San Blas e um charmoso conjunto de edifícios de adobe caiados de branco, adornados com varandas azul-cobalto e telhados vermelhos. Este é o coração do bairro boêmio de Cusco, que existe como centro de artesanato desde a época do Império Inca. Hoje, continua sendo a residência preferida de artistas locais que abrem suas oficinas para visitantes ansiosos para ver suas esculturas religiosas, trabalhos em ouro e prata, entalhes em madeira e muito mais.
Catedral de Cusco
A história da Cusco colonial anda de mãos dadas com suas igrejas, e nenhuma é mais icônica do que a Catedral de Cusco. Foi construída no local de um palácio inca, usando pedras daquele palácio e de Sacsayhuaman. A construção da igreja começou em 1560 e foi concluída quase 100 anos depois, em 1656. No interior, há muitas obras da famosa Escuela Cuzqueña (Escola de Arte Religiosa), incluindo uma pintura da Última Ceia, atribuída ao artista nativo Marcos Zapata, que traz na mesa um tradicional prato andino de cuy (porquinho-da-índia).
Qorikancha
A Igreja de Santo Domingo encerra uma das ruínas incas mais impressionantes de Cusco, o Qorikancha ou Templo do Sol. Segundo crônicas escritas após a conquista espanhola, era o maior e mais opulento templo de toda a América do Sul, repleto de ouro, prata e joias preciosas. As tradições orais incas indicam que o templo, dedicado à adoração de Inti, o deus do sol, foi construído durante o reinado de Manco Capac no século XII, no topo de um templo pré-existente. A partir de 1536, a Igreja de Santo Domingo foi construída sobre as ruínas do Qorikancha, mas vestígios tentadores do antigo templo inca foram mantidos intactos. A característica mais intrigante é uma parede semicircular excepcionalmente bem trabalhada que é visível da Avenida El Sol.
Sacsayhuaman
As ruínas de Sacsayhuaman estão em uma colina com vista para Cusco. Ergue-se em frente a uma vasta esplanada com o comprimento e a largura de quatro campos de futebol. As paredes originais construídas pelos incas eram 3 metros mais altas. Na plataforma mais alta havia três torres circulares. A escala gigantesca das paredes em ziguezague em terraços de Sacsayhuaman deixará seu queixo cair ainda mais quando você perceber que elas representam apenas uma fração do local original.
Tambomachay
Tambomachay é conhecido como “O Banho da Ñusta (Donzela Inca)” ou apenas os “Banhos Incas”. O local foi construído por volta de 1500 d.C. e consiste em quatro níveis de terraços construídos na encosta de uma colina. Da plataforma superior, uma nascente subterrânea emerge de um buraco e desce em cascata pelos terraços através de canais finamente esculpidos. No último nível, o canal se divide em dois riachos que desembocam em uma bacia de pedra. Este exemplo requintado da engenharia hidráulica inca é um prelúdio para as dezesseis fontes que você verá em Machu Picchu.
Qenqo
Qenqo é um exemplo de huaca, uma formação rochosa natural modificada em um templo. Esses lugares sagrados podem ser encontrados em todos os lugares dos Andes, e muitos deles são usados há milênios. Qenqo é notável por seu tamanho e pela complexidade e quantidade de suas características esculpidas. No térreo, um túnel leva a uma câmara natural. Os lados e superfícies da caverna foram polidos em paredes, nichos e uma mesa. Um feixe de luz entra por uma fenda na parede de pedra e diz-se que ilumina a mesa nas noites de lua cheia.
Museu de Arte Pré-colombiana (MAP)
O Museo de Arte Precolombino ocupa uma bela casa colonial e exibe cerca de 400 peças emprestadas do extenso repositório do Museu Larco de Lima, considerado um dos mais excelentes museus de cultura pré-colombiana do mundo. A coleção inclui artefatos que abrangem quase três milênios da história peruana (1250 a.C. a 1532 d.C.) e de diversas culturas pré-colombianas, incluindo Nazca, Mochica, Huari, Chancay e Inca. Visite o MAP Café, localizado no pátio, para desfrutar de um almoço ou jantar gourmet em um ambiente elegante.
Museu Inca
O Museo Inka mostra a história da civilização Inca por meio de várias exibições de cerâmica, tecidos, múmias, joias, qeros (vasos para beber) e muito mais. Aprenda sobre as origens míticas do Império Inca, a história do assentamento pré-inca e inca dentro e ao redor de Cusco e as diferentes zonas ecológicas, da selva às planícies de alta altitude, que foram conectadas por antigas redes comerciais.
Mercado de San Pedro
O Mercado de San Pedro ganhou popularidade entre os visitantes estrangeiros, mas o mercado continua sendo uma excelente maneira de observar a vida cotidiana em Cusco. Entre os pontos turísticos que você verá estão os moradores locais almoçando em seus quiosques e barracas de comida favoritos. Os vendedores vendem uma mistura eclética de lembranças, incluindo suéteres de alpaca, xícaras bordadas e ponchos. Eles também têm supergrãos étnicos, rodas de queijo e carrinhos com frutas e legumes frescos. Basicamente, o Mercado de San Pedro tem de tudo. A melhor parte é que é limpo e as multidões nunca ficam avassaladoras.
Planetário de Cusco
O Império Inca deu profunda importância à astronomia. As observações que eles fizeram em seu ambiente natural, como aquelas no céu, estavam profundamente enraizadas em suas crenças espirituais e atividades do dia a dia. Uma visita ao Planetário Cusco é uma oportunidade para aprender sobre as constelações incas e o céu noturno do sul. Se o tempo permitir, você pode observar o céu estrelado sobre Cusco através de um telescópio. O planetário é um projeto familiar localizado em uma casa de estilo andino com paredes de adobe nas colinas próximas a Sacsayhuaman, a cerca de 10 minutos de carro da Plaza de Armas.
Observação:
O Boleto Turístico de Cuscp (ou boleto turístico del Cusco) dá acesso a uma variedade de ruínas e museus incas. O popular Boleto Turístico Geral é válido por dez dias e inclui entrada em dezesseis atrações, incluindo Sacsayhuaman, Qorikancha, o Museu de Arte Pré-colombiana e muito mais. Também estão incluídos sítios arqueológicos no Vale Sagrado, excluindo Machu Picchu.
Restaurantes
Cusco tem uma cena de restaurantes em expansão, oferecendo iguarias locais e clássicos internacionais. Aqui estão alguns dos nossos lugares favoritos para jantar em Cusco e provar a variedade e amplitude da culinária peruana.
Chicha
Chicha é o restaurante do famoso chef peruano Gastón Acurio. O extenso menu inclui muitos alimentos regionais atraentes, mas preste atenção extra à seção dedicada aos pratos cusquenhos. Cubra seu almoço ou jantar no Chicha com uma sobremesa chamada Balão de Chocolate com maçãs assadas cobertas com mousse de caramelo, sorvete e amêndoas torradas.
Localização: Plaza Regocijo 261, 2º andar, Cusco
Cicciolina
Cicciolina fica no segundo andar de uma casa colonial restaurada na esquina da Catedral de Cusco. Este charmoso restaurante serve um menu inventivo de favoritos internacionais e pratos Novo Andino. Lamb Ragu e Causa de Cuy estão entre uma longa lista de recomendações.
Localização: Calle Triunfo 393, 2º andar, Cusco
Pachapapa
Pachapapa é um excelente local para uma refeição aconchegante em San Blas. Aprecie os clássicos peruanos, como aji de gallina e fartos pratos de cordeiro, bife e frango, além de algumas opções italianas. Se você se sentar no pátio interno do restaurante, poderá ver sua pizza ou calzone feito sob encomenda saindo do forno a lenha.
Localização: Praça San Blas 120, San Blas, Cusco
Limo
O Limo é especializado em culinária peruana-japonesa (chamada Nikkei) e deliciosos coquetéis de pisco. Além de um sushi bar completo e ceviche, o Limo oferece favoritos peruanos que não são frutos do mar, como arroz chaufa (arroz frito peruano-chinês), bife de alpaca, adobo de porco e muito mais. Peça uma mesa perto de uma janela com vista para a Plaza de Armas.
Localização: Portal de Carnes 236, Plaza de Armas, Cusco
Morena Peruvian Kitchen
O Morena Peruvian Kitchen serve porções generosas da culinária tradicional peruana com um toque moderno. Experimente pratos clássicos como chicharron (carne de porco frita) e lomo saltado, e um dos smoothies ou sucos frescos. O restaurante contemporâneo é perfeito para um almoço ou jantar casual.
Localização: 48-B Calle Plateros, Cusco
Eventos Culturais
Na Cusco moderna, sejam as procissões da Semana Santa ou a celebração inca conhecida como Inti Raymi, nenhum evento público está completo sem apresentações de música e dança folclórica que relembram as tradições mais antigas dos Andes e centenas de anos de história peruana.
Janeiro – Réveillon
Fevereiro – Carnaval de Cusco
Quando: datas móveis (40 dias antes do Domingo de Páscoa) No primeiro domingo de carnaval, estoura uma briga de água em toda a cidade, e qualquer pessoa que esteja na rua é alvo potencial de encharcamento e, no espírito do carnaval, vale tudo.
Março/Abril – Semana Santa
Quando: datas móveis Os eventos durante a Semana Santa em Cusco fornecem um exemplo notável de como as observâncias católicas são infundidas com elementos andinos. A semana começa com uma procissão para Taytacha Temblores ou “Senhor dos Terremotos”, um dos reverenciados santos padroeiros de Cusco, e termina com a ingestão de doze pratos típicos que dizem representar os doze apóstolos. Saiba mais sobre como celebrar a Páscoa em Cusco e no Peru.
Maio/Junho – Qoyllur Rit’i
Quando: datas móveis (de domingo a terça-feira, na mesma semana de Corpus Christi) Qoyllur Ri’ti, ou o Festival da Estrela da Neve, é um amálgama do antigo e do novo, mas com símbolos e práticas andinas desempenhando um papel central. Para o festival, cerca de 10.000 peregrinos de aldeias andinas chegam à capela Sinakara, na base do Ausangate.
Junho – Corpus Christi
Quando: datas móveis (nove semanas após a quinta-feira de Páscoa) Corpus Christi é uma procissão visualmente deslumbrante das virgens e santos padroeiros das diferentes igrejas do bairro de Cusco. Aproximadamente 50.000 pessoas se reúnem na praça e ruas próximas para assistir a esta sagrada tradição.
24 de junho – Inti Raymi
Quando: 24 de junho (todos os anos) Inti Raymi é um festival primordial em Cusco que homenageia o deus do sol Inca, Inti. O evento principal da procissão acontece no dia 24 de junho, mas os dias anteriores e posteriores também são repletos de festividades.
28 e 29 de julho – Independência do Peru
Quando: 28 a 29 de julho (todos os anos) A data da Independência do Peru é celebrada com grande fervor em todo o país. Em Cusco, você verá a bandeira vermelha e branca tremulando por toda parte. Há desfiles diurnos e apresentações de danças folclóricas e fogos de artifício à noite.
24 de dezembro – Feira de Santurantikuy
Quando: 24 de dezembro (todos os anos)
A Feria de Santurantikuy é uma tradição única de Cusco, onde as pessoas vêm para comprar e vender objetos e adornos para presépios na Plaza de Armas. Artesãos de Cusco e de lugares tão distantes quanto Puno exibem seus produtos em técnicas que vão desde prata e fundição até bordados.
Os melhores passeios na cidade imperial de Cusco
From $150
From $57
From $179
From $127
From $45
From $175
From $147
From $97
From $70
Dicas de viagem
Planejar com Antecedência
Viajar para o Peru na alta temporada (junho, julho, agosto) requer muito planejamento com vários meses de antecedência. Isso inclui reserva de hotéis em Cusco e Aguas Calientes (Machu Picchu), voos de/para Cusco, passagens de trem de/para Machu Picchu, ingressos de Huayna Picchu (limitados a 400 e esgotados com semanas de antecedência) e licenças da Trilha Inca, se aplicável.
Mal de Altitude
O mal de altitude é um problema de saúde comum para os viajantes que chegam a Cusco. A aclimatação varia muito de pessoa para pessoa, mas muitas se ajustam dentro de 24 a 48 horas. Os sintomas menores incluem dor de cabeça, fadiga, insônia e perda de apetite. Reações graves a grandes elevações são raras e difíceis de prever.
Antes de viajar, pergunte ao seu médico sobre medicamentos para prevenir o mal de altitude. Durante a sua estadia em Cusco, mantenha-se hidratado, evite refeições pesadas e experimente o remédio local, o chá de folha de coca. Se você planeja caminhar para altitudes mais elevadas, planeje passar alguns dias se aclimatando em Cusco antes de iniciar a jornada.
O que Levar
Lista de verificação da excursão de um dia em Cusco:
- Traga uma mochila com alças confortáveis.
- Leve uma garrafa de água e mantenha-se hidratado.
- Câmera ou telefone com baterias carregadas.
- Moletom ou jaqueta caso a temperatura esfrie.
- Dinheiro em espécie extra para comprar qualquer lembrança que chame sua atenção ou para gorjeta (a seu critério).
Sugestões de itens para a estação seca:
- Use roupas leves e confortáveis enquanto estiver em excursão. Camisas e calças de manga comprida são recomendadas para proteção extra contra o sol.
- Traga um chapéu de aba larga, óculos de sol e protetor solar. O sol é bastante intenso na alta altitude de Cusco.
- Leve um casaco de lã ou jaqueta aconchegante. As temperaturas em Cusco mudam drasticamente do dia para a noite, especialmente durante o pico da estação seca, de junho a agosto. Se precisar de calor extra, compre um gorro, luvas e cachecol tricotados à mão no Mercado de San Pedro.
Sugestões de itens para a estação chuvosa:
- Usar as roupas certas para se manter seco pode fazer a diferença entre uma experiência agradável e uma experiência molhada e miserável. Evite jeans e opte por calças compridas feitas de tecido sintético de secagem rápida enquanto estiver na chuva.
- Leve um guarda-chuva para usar durante os passeios diurnos. Ou, se preferir, use um poncho de chuva.
Melhor Lugar para Ficar em Cusco
A melhor área para ficar em Cusco é no centro histórico, que tem inúmeros restaurantes, museus, ruínas incas e outras atrações importantes a uma curta distância. Alguns dos hotéis mais charmosos da cidade ficam a uma subida a pé da Plaza de Armas, no bairro de San Blas, o que pode não ser a melhor opção para quem tem limitações físicas ou tem receio de se esforçar demais em grandes altitudes. As acomodações em Cusco variam de albergues para mochileiros, AirB&B e hotéis confortáveis que incluem café da manhã de cortesia. Confira nossos lugares preferidos para ficar na seção Hotéis acima.
Conhecendo Cusco
Caminhar é a melhor maneira de se locomover pelo centro histórico de Cusco. Você pode passear de um lado ao outro do centro histórico em 15 a 20 minutos. Ao redor da Plaza de Armas, você encontrará as principais atrações, restaurantes e opções de vida noturna de Cusco. A área ao redor da praça principal é quase toda plana, mas as ruas se tornam íngremes quando você caminha em direção aos bairros de San Blas, San Cristobal ou Santa Ana.
Como ir de Cusco a Machu Picchu
Cusco fica a 4 horas de trem da Estação Machu Picchu, em Águas Calientes. Para pegar o trem partindo de Cusco, você precisa dirigir até a Estação Poroy, que fica a cerca de 20 minutos da Plaza de Armas da cidade.
Os viajantes também podem caminhar até Machu Picchu. Os pacotes de trilhas são organizados para que você seja buscado em seu hotel em Cusco e, em seguida, levado ao início da trilha no Vale Sagrado. A icônica Trilha Inca de 4 dias começa no KM 82 ao longo dos trilhos da ferrovia, no Vale Sagrado, e é uma jornada de 44 km a pé até o Portão do Sol de Machu Picchu.a pé até o Portão do Sol de Machu Picchu.
Perguntas frequentes
As nossas avaliações
Descubra por que milhares de pessoas em todo o mundo confiam em nós para explorar o melhor do Peru.
Jaffet hasan c
The guys were very efficient throughout the trip and attentive when we arrived at the campsite. The kitchen service was super delicious , the food quality and healthy, dishes suitable for people (vegans) and a buffet that has nothing to envy others.
Their kindness and efficiency are greatly appreciated for this journey to the Inca Way.
Written June 22, 2025
Friends
Glen
We had a great experience doing the 4d3n Inca Trail. Our porters were so hard working and made sure our tents and equipment were always ready for us. The chef Mario was outstanding and prepared restaurant quality vegetarian food everyday. Our guide Carlos made the trip exceptional, always making sure we were informed and making sure we were all enjoying the trail. He went above and beyond to encourage me when I was unwell. He made the trip the best ever. A beautiful and wonderful trek.
Written July 14, 2025
Family
Kendall C
Hiking the Short Inca Trail was hands-down one of the highlights of my entire trip to Peru. This trek is the perfect option if you want a taste of the iconic Inca Trail without committing to the full 4-day hike.
From the moment we started the hike at KM 104 Carlos our guide was amazing and patient. we were surrounded by breathtaking mountain views, lush cloud forests, and fascinating Inca ruins. The trail itself is moderately challenging—expect a steady incline, stone steps, and a bit of cardio—but it’s absolutely doable for anyone with a decent fitness level. The sense of accomplishment when you reach the Sun Gate (Inti Punku) and get your first glimpse of Machu Picchu is
Written July 8, 2025
Couples
